Překlad "nevrátí zpět" v Bulharština


Jak používat "nevrátí zpět" ve větách:

Ne, ale takhle vyčerpaní vydrží, dokud se nevrátí zpět Cherry.
Да, но ще се наложи, поне Докато Шери се върне.
A pak to necháme prověřit inspektory, federály, oblastníma, státníma, dokud se Jerry nevrátí zpět s celou zprávou.
Ще пратим инспектори - федерални, щатската служба, докато Джери се върне с пълен доклад.
Dvacetpět z vás se nevrátí zpět.
25 няма да се върнат. "
Je mi to líto, Christine, ale Don je mrtvý... A nic co uděláš ho nevrátí zpět.
Съжалявам, Кристин, но Дон е мъртъв... каквото и да правиш, няма да го върне.
Ceň si chvíle, které máš vychutnávej je tak dlouho, jak můžeš, protože se nikdy nevrátí zpět.
Моментите от живота са съкровище, наслаждавай им се докато можеш, защото няма да се върнат.
Jakmile je oddanost jednou přetržena, zlato, už nikdy se ti nevrátí zpět.
Когато няма доверие, бейби никога не може да си го върнеш.
A pokud se nevrátí zpět do hry, co bude s Kojotama?
И ако не се върне в игра, какво ще става с Койотите?
Ale to se nestane, pokud se nevrátí zpět.
Това няма да се случи, освен ако той не се върне.
A tím, že zachráníš tuto dívku a další, ho nevrátí zpět.
И спасявайки това момиченце, или някое друго, не може да го върне обратно.
Jen to, že už se nikdo nevrátí zpět.
Само че никой не се връща оттам.
A začne válku, pokud se Capovo tělo nevrátí zpět k vzkříšení.
Плюс това започва война като не се върне тялото на "Лидера".
Pevnější svírání té látky ho nevrátí zpět.
Държането го по-силно, няма да върне татко обратно.
Než se o cokoliv pokusíme, musíme počkat, dokud se ten stín nevrátí zpět do kosmonauta.
Преди да опитаме каквото и да е, трябва да изчакаме сянката да се върне.
...a dokud ho lidé z Andromedy nevrátí zpět, neprodám svoji farmu!
... и затова никога няма да ви продам ранчото си!
Skvěle -- z mé zkušenosti, pokud není zločinec chycen předtím něž utratí peníze, tak ty se už nikdy nevrátí zpět.
Е, чудесно -- според моят опит, ако престъпникът не бъде хванат преди парите да са похарчени, тогава тези долари никога няма да бъдат върнати.
Zůstane tu dokud se jí peníze zase nevrátí zpět.
Тя ще остане тук, докато парите бъдат възстановени.
Jsem si jistá, že se nevrátí zpět.
Сигурна съм, че той не би се върнал.
Jestli na ten vlak nastoupí, už se nevrátí zpět.
Ако се качи на влака, няма да се върне отново.
Proč si nevymyslíš příběh o Julii.....musela na misi do Afghanistánu a už se nevrátí zpět.
Защо не кажем, че Джули е заминала за Афганистан?
A varuju tě, Burte. Tenhle zadek se nevrátí zpět po druhém dítěti v tomhle věku.
И те предупреждавам, Бърт, този задник няма да е същия след бебе номер две на моята възраст.
Pokud se perla do zítřejšího západu slunce nevrátí zpět, nebudu schopný udržet zuřivost Fei Lunga.
Ако бисерът не е върнат от утрешен залез, Аз не мога да задържа яростта на белият дроб на FEI.
Dobře, chtějí vědět, co zákazníci, kteří se nevrátí zpět, nakupují, aby mohli vyřešit problém, pokud tam nějaký je, že?
Окей, значи те искат да знаят какво са купили клиентите, които не са се върнали обратно значи, те могат да видят проблем, ако има такъв, нали?
Dokuď se ten voják nevrátí zpět.
Докато военния се върне. Да точно така.
I když se nevrátí zpět, nemáme žádný odvoz z bóje.
Дори и да не се върне, не можем да се махнем от шамандурата.
Přivede lidi zpátky k sluchu, ale kvůli způsobu, jakým zpracováváme zvuk, se jim nevrátí zpět k normálnímu slyšení.
Това ще доведе хората да слушат, но заради начина, по който обработваме звука, няма да ги върнем към нормалното слушане. А.
Slibuje Shilohovi, že ho nikdy nevrátí zpět do Judd, a plazí se sem a tam do haly, zvedne drát a nějaké oplocení, aby postavil pero.
Той обещава на Шило, че той никога няма да го върне обратно в Джуд, и се промъква напред-назад в бараката, вдига жица и ограда, за да построи писалка.
0.55060505867004s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?